Il vostro nome a dominio è in quarantena perchè è stato cancellato. I nomi a dominio vengono messi in quarantena per un periodo di 40 giorni. Durante questo lasso di tempo, i siti web o gli indirizzi e-mail collegati ad essi non funzionano. Trascorso il periodo di quarantena, i nomi a dominio verranno rilasciati e potranno essere registrati da chiunque, sulla base del principio first-come-first-served.
Esistono 3 motivi per i quali un nome a dominio può essere cancellato:
Se siete il titolare di un nome a dominio in quarantena e desiderate riattivarlo prima della scadenza dei 40 giorni, contattate il vostro registrar per chiederne la riattivazione.
Se non siete soddisfatti del vostro attuale registrar, potete rivolgervi ad un nuovo registrar per riattivare il vostro nome a dominio. Il nuovo registrar dovrà quindi trasferire il vostro nome a dominio in quarantena nel suo portfolio.
La riattivazione comporta un costo. Se desiderate informazioni sul costo di questa operazione, contattate il vostro registrar.
Sì, è possibile ricevere una copia dell’e-mail di conferma. Inviate un’e-mail ad info@eurid.eu oppure contattateci telefonicamente per ricevere una copia dell’e-mail di conferma.
Cessione:
Affinché possiate cedere ad altri il vostro nome a dominio .eu devono verificarsi le seguenti condizioni:
Al registrar sarà addebitato il costo del trade, importo che potrà ,a sua volta, essere richiesto al nuovo titolare del nome a dominio da parte del registrar. Per informazioni sui costi rivolgersi al registrar competente.
Come cambiare il registrar del vostro nome a dominio .eu Il cambio del registrar di un nome a dominio .eu verso un altro registrar richiede il completamento di varie fasi. Segua i passi indicati qui sotto o utilizzi un codice di autorizzazione se desiderate pre-approvare il vostro transfer.
Al registrar sarà addebitato il costo del transfer, importo che, di conseguenza, potrebbe essere richiesto anche a voi da parte del registrar. Per informazioni sui costi rivolgersi al registrar competente.
I nomi a dominio .eu possono essere registrati per un periodo che varia da 1 a 10 anni. Tale periodo viene detto periodo di registrazione. Il periodo di registrazione può anche essere esteso dal registrar in qualsiasi momento prima della sua scadenza. Questa operazione è chiamata “estensione del periodo di registrazione” (“term extension”). Il periodo di registrazione di un nome a dominio .eu può essere esteso più volte purché il risultante periodo di registrazione non superi un totale complessivo di 10 anni.
Una volta che il dominio avrà raggiunto il termine del suo periodo di registrazione sarà comunque rinnovato automaticamente da EURid per un anno. Poiché il vostro registrar potrebbe aver adottato una politica diversa, contattatelo per sapere qual è la data di scadenza del vostro nome a dominio e che cosa accadrà in quella data.
EURid è l’organizzazione no-profit prescelta dalla Commissione Europea per gestire i nomi a dominio .eu di primo livello. Maggiori informazioni su EURid sono disponibili qui.
Ogni account email o sito web su Internet è ospitato su un server. Ogni server è identificato in rete attraverso un gruppo di numeri chiamato indirizzo IP, ad esempio 195.234.53.204. Però, poiché i numeri sono difficili da ricordare, agli indirizzi IP vengono associati indirizzi di più facile lettura, chiamati URL o indirizzi Internet. Un nome a dominio è la parte della URL che compare tra il penultimo e l’ultimo punto. Ad esempio, nella URL http://www.eurid.eu, il nome a dominio è eurid.
Ogni nome a dominio termina con una estensione, ad esempio .eu, .com, .net, ecc. Queste estensioni, che compaiono dopo l’ultimo punto di una URL o di un indirizzo Internet, sono chiamate “Top-level domain” (TLD).
Ad esempio, nella URL http://www.eurid.eu, l’estensione del nome a dominio eurid è .eu.
I TLD rappresentano il livello più alto nella gerarchia del Domain Name System (DNS).
Il registrar è un’organizzazione attraverso la quale è possibile registrare il proprio nome a dominio. Una lista di tutti i registrar con i quali è possibile registrare un dominio .eu è disponibile qui.
Un registrant, o assegnatario di un nome a dominio, è una persona, società o organizzazione, che registra un nome a dominio.
Il Codice di Condotta (COC) è un insieme di linee guida che suggeriscono principi di condotta ai quali i registrar aderenti devono attenersi quando registrano i nomi a dominio per conto dei propri clienti. I registrar accreditati per la registrazione dei domini .eu possono sottoscrivere il Codice di Condotta se intendono distinguersi offrendo un servizio di alta qualità ai propri clienti. Aderendo all’iniziativa, i registrar accettano le condizioni riportate nel Codice. In cambio, sono autorizzati ad utilizzare il logo ufficiale del Codice di Condotta.
Lo statuto del Codice di Condotta è la struttura portante del Codice stesso e descrive i principi ai quali i registrar aderenti devono attenersi quando registrano i nomi a dominio per conto dei propri clienti. Inoltre lo statuto descrive dettagliatamente il livello della qualità dei servizi che i registrar sono tenuti a fornire, le politiche da rispettare sulla riservatezza dei dati e le condizioni riguardanti l’utilizzo del logo del Codice di Condotta.
Visitate il sito del Codice di Condotta per maggiori informazioni.
I costi variano da un registrar all’altro. I registrar accreditati .eu applicano le proprie tariffe per le registrazioni del .eu ed i servizi collegati. Per informazioni sulle tariffe applicate da EURid ai registrar .eu consultate la pagina delle tariffe.
Se non avete ancora scelto un registrar, potete cercarne uno consultando il nostro database per nome, località o lingua
Gli unici caratteri consentiti all’interno di un nome a dominio .eu sono: Potete trovare qui le altre regole da rispettare quando si registra un nome a dominio .eu. L’extranet .eu dell’utente finale, talvolta chiamata l’applicazione dell’utente finale, è una applicazione disponibile nel web che permette ai titolari dei nomi a dominio di gestire alcuni aspetti dei loro nomi a dominio. Nell’extranet dell’utente finale i titolari dei nomi a dominio possono: Per accedere all’extranet dell’utente finale, i titolari dei nomi a dominio devono prima registrarsi come utenti. Dopo essersi registrati, sarà inviata loro una password tramite e-mail all’indirizzo de posta elettronica indicato nel database WHOIS.Il mio nome a dominio può contenere spazi o caratteri speciali?
Che cos’è l’extranet .eu dell’utente finale?
IDN è l’acronimo di Internationalised Domain Name, cioè Nome a Dominio Internazionalizzato. Gli IDN sono nomi a dominio che contengono caratteri appartenenti alla categoria non-ASCII. Questi comprendono caratteri con accenti e segni diacritici, quali la cediglia (¸) e l’ogonek (˛).
Alcuni esempi sono la å svedese, la ü tedesca, la ş romena e tutti i caratteri dell’ alfabeto bulgaro e greco.
Gli IDN sono particolarmente importanti per il .eu in quanto l’unione Europea possiede 27 Stati Membri e 23 lingue ufficiali. Molte di queste lingue hanno caratteri non-ASCII nei loro alafabeti.
E’ già possibile. Il .eu ha introdotto gli IDN il 10 dicembre 2009.
Prima di registrare il vostro nome a dominio vi consigliamo di verificare se il vostro registrar supporta gli IDN. Non tutti i registrar lo fanno.
E’ possibile consultare la nostra lista dei caratteri supportati per una visione d’insieme di tutti i caratteri non-ASCII supportati dagli IDN al di sotto del .eu.
No. Nel caso si voglia registrare un nome a dominio che contiene la lettera ß, questa deve essere sostituita dal gruppo di caratteri ss, per non compromettere il funzionamento del Domain Name System (DNS).
Il DNS riconosce soltanto i caratteri ASCII di base. Di conseguenza, ogni IDN viene automaticamente convertito in un formato (chiamato stringa ACE) che può essere utilizzato dal DNS. La ß tedesca è sostituita dall’equivalente gruppo di caratteri, ss, durante la conversione.
Dal punto di vista del DNS, i nomi a dominio che contengono la ß diventano identici a quelli che hanno il gruppo di caratteri ss nella stessa posizione. Per esempio, una volta convertito il nome a dominio hauptstraße.eu in caratteri ASCII, questo diventa equivalente al dominio auptstrasse.eu.
Però, affinché il DNS funzioni correttamente, ogni nome a dominio deve essere unico. Ecco perché l’utilizzo della lettera ß non è consentito all’interno di un IDN.
Una stringa ACE è ciò che si ottiene una volta che l’IDN inserito nella barra degli indirizzi del nostro browser è stato convertito in una forma che sia comprensibile al Domain Name System.
Le stringhe ACE cominciano con quattro caratteri, xn--, per indicare che il nome a dominio è un IDN. Altri caratteri, alla fine della stringa, indicano quali caratteri dell’IDN che è stato inserito, erano non-ASCII e quale era la loro posizione.
I caratteri che si trovano tra quelli iniziali e quelli finali sono quelli dell’IDN originale e non hanno bisogno di essere convertiti perché appartengono già al gruppo di caratteri ASCII di base.
Per esempio, la stringa ACE del nome a dominio bücher.eu è xn--bcher-kva.eu.
La lunghezza massima di un IDN al di sotto del .eu (cioè della parte dopo il www. e prima del punto), non può superare i 63 caratteri.
Questo limite si applica una volta che il nome è stato convertito nella stringa ACE per essere riconosciuto dal DNS (Domain Name System).
Esempi:
www.abcdef.eu ha una lunghezza di 6 caratteri.
www.xyz.eu ha una lunghezza di 3 caratteri.
www.bücher.eu, invece, si considera avere una lunghezza di 13 caratteri, che è la lunghezza della sua stringa ACE: www.xn--bcher-kva.eu.
Quando gli IDN saranno disponibili al di sotto del .eu, EURid introdurrà un tool per gli IDN che mostrerà la stringa ACE per ogni IDN.
No. Non viene fatta nessuna distinzione tra le lettere maiuscole e quelle minuscole.
No. Il principio del “first-come, first-served” (registrazione in base all’ordine cronologico di arrivo delle richieste) viene applicato a tutti i nomi a dominio .eu, inclusi gli IDN.
La decisione di far partire gli IDN al di sotto del .eu senza un periodo di Sunrise è stata presa sulla base dei risultati di un lungo periodo di consultazione. Esistono documenti redatti dal comitato per la gestione degli IDN (IDNs Advisory Board) e due indagini che Eurid ha condotto nel 2008:
Un’indagine tra i membri dell’organizzazione CENTR
I risultati dell’indagine non hanno mostrato una particolare tendenza a favore del sunrise oppure del landrush per l’introduzione degli IDN. I registri che optavano a favore di una soluzione piuttosto che dell’altra, erano mossi da considerazioni interne, alcune delle quali legate alle comunità internet locali e/o al profilo delle loro organizzazioni.
Un’indagine pubblica, online
I risultati hanno mostrato che il pubblico non aveva un desiderio forte e chiaro di un periodo di Sunrise per l’introduzione degli IDN .eu.
E’ possibile consultare una sintesi dei risultati dell’indagine pubblica (in inglese) qui.
Si, se il vostro browser possiede il “plug-in” corretto per consentire l’accesso agli IDN e se il vostro programma per la posta elettronica supporta gli IDN. Molte applicazioni comunque non supportano gli IDN.
Importante: Anche gli altri utenti internet hanno bisogno di un browser e di un programma per la posta compatibili con gli IDN per visitare il vostro sito web o se vogliono inviare e-mail (non dal web) al vostro indirizzo IDN.
Se le loro applicazioni non supportano gli IDN, potete chiedere loro di usare la stringa ACE del vostro IDN. Per esempio, se il vostro indirizzo e-mail è 123@bücher.eu, possono mandare una e-mail anche a 123@xn--bcher-kva.eu.
Quando gli IDN saranno disponibili al di sotto del .eu, EURid introdurrà un tool per gli IDN che mostrerà la stringa ACE per ogni IDN.
No, solo i caratteri appartenenti al gruppo dei caratteri ASCII di base possono essere utillizzati per i nameservers.
Questo significa che è possibile usare la stringa ACE di un IDN (ad esempio xn--bcher-kva.eu), ma non l’IDN stesso (bücher.eu).
IlDomain Name System riconosce soltanto i caratteri ASCII di base, come il semplice latino.
Per essere riconosciuti dal DNS, gli IDN devono essere convertiti in stringhe composte soltanto di caratteri ASCII di base. Queste sono chiamate stringhe ACE. ACE è l’acronimo di ASCII Compatible Encoding.
La conversione degli IDN in stringhe ACE avviene in due fasi conosciute come “Nameprep” e “Punycode”.
Fase 1
Durante la fase di “Nameprep”, un Nome a Dominio Internazionalizzato viene preparato per la conversione in vari modi: vengono sostituiti i cosiddetti caratteri non-ASCII “normalizzati” con i loro equivalent ASCII. E’ durante questa fase che la ß tedesca, per esempio, è convertita in ss.
Fase 2
Durante la fase di “Punycode”, il cosiddetto IDN normalizzato è convertito nella stringa ACE.
Le stringhe ACE cominciano sempre con gli stessi quattro caratteri (xn--) che indicano che quel nome a dominio è un IDN.
Questi quattro caratteri sono seguiti da tutti i caratteri ASCII base che sono stati inseriti nell’IDN originale, i quali, essendo appunto ASCII base, non hanno bisogno di essere convertiti,.
Altri caratteri, alla fine della stringa, indicano quali caratteri dell’IDN inserito non sono ASCII e la loro posizione all’interno del nome.
Per esempio, la stringa ACE dell’IDN bücher.eu è xn--bcher-kva.eu.
Gli omografi sono caratteri (o parole) provenienti da script diversi ma che appaiono così simili, che è difficile distinguerli a prima vista. Gli omografi sottostanti rappresentano due diversi caratteri provenienti da due script, o alfabeti. Hanno diversi numeri di Unicode ma appaiono identici.
| Carattere cirillico: | a | Numero di Unicode 0430 |
| Carattere latino: | a | Numero di Unicode 0061 |
Si parla di ”homoglyph bundling” quando, registrando un IDN, il sistema di registrazione registra automaticamente anche tutti gli omografi (homoglyph) di quel nome (se ce ne sono). Questo significa che più nomi a dominio, cioè un pacchetto (bundle), vengono registrati allo stesso tempo.
Dopo attenta considerazione EURid ha deciso di non offrire l’“homoglyph bundling”.
Alcuni registri offrono l’“homoglyph bundling” per ridurre il rischio che qualcuno possa registrare un nome a dominio apparentemente uguale al nostro. EURid non lo offrirà perché ha adottato la strategia di non permette di mischiare gruppi di caratteri e anche questo riduce notevolmente quel rischio.
Gli IDN costituiti da script diversi potrebbero essere confusi con altri nomi a dominio se al loro interno sono presenti degli omografi (homoglyphs). Ecco perché soltanto uno (1) script, o alfabeto, può essere utilizzato in un IDN.
No. L’utilizzo di script, o alfabeti, differenti, all’interno di un singolo IDN, non è consentito. Gli IDN costituiti da diversi tipi di script potrebbero essere confusi con altri nomi a dominio, soprattutto se al loro interno sono presenti degli omografi (homoglyphs).
Perché alcune combinazioni di due caratteri possono essere rappresentate anche con un singolo (1) carattere Unicode.
Se la combinazione di due caratteri che avete inserito rientra in questa categoria, il sistema del .eu la considererà come un singolo carattere. Un nome a dominio di un solo carattere di lunghezza non è ammesso, in accordo con le limitazioni tecniche per i nomi a dominio .eu.
Le combinazioni di due caratteri che hanno un equivalente di un carattere Unicode, sono riportate qui sotto:
| Two-character Combination | Single-Character Equivalent | Single-Character Description |
| i ̇ (u+0069 u+0307) | İ (u+0130) | CAPITAL LETTER I WITH DOT ABOVE |
| l• (u+006C u+00B7) | Ŀ (u+013F) | CAPITAL LETTER L WITH MIDDLE DOT |
| l• (u+006C u+00B7) | ŀ (u+0140) | SMALL LETTER L WITH MIDDLE DOT |
| 'n (u+02BC u+006E) | ʼn (u+0149) | SMALL LETTER N PRECEDED BY APOSTROPHE |
| Two-character Combination | Single-Character Equivalent | Single-Character Description |
| ἀι (u+1F00 u+03B9) | ᾀ (u+1F80) | SMALL LETTER ALPHA WITH PSILI AND YPOGEGRAMMENI |
| ἁι (u+1F01 u+03B9) | ᾁ (u+1F81) | SMALL LETTER ALPHA WITH DASIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ἂι (u+1F02 u+03B9) | ᾂ (u+1F82) | SMALL LETTER ALPHA WITH PSILI AND VARIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ἃι (u+1F03 u+03B9) | ᾃ (u+1F83) | SMALL LETTER ALPHA WITH DASIA AND VARIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ἄι (u+1F04 u+03B9) | ᾄ (u+1F84) | SMALL LETTER ALPHA WITH PSILI AND OXIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ἅι (u+1F05 u+03B9) | ᾅ (u+1F85) | SMALL LETTER ALPHA WITH DASIA AND OXIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ἆι (u+1F06 u+03B9) | ᾆ (u+1F86) | SMALL LETTER ALPHA WITH PSILI AND PERISPOMENI AND YPOGEGRAMMENI |
| ἇι (u+1F07 u+03B9) | ᾇ (u+1F87) | SMALL LETTER ALPHA WITH DASIA AND PERISPOMENI AND YPOGEGRAMMENI |
| ἀι (u+1F00 u+03B9) | ᾈ (u+1F88) | CAPITAL LETTER ALPHA WITH PSILI AND PROSGEGRAMMENI |
| ἁι (u+1F01 u+03B9) | ᾉ (u+1F89) | CAPITAL LETTER ALPHA WITH DASIA AND PROSGEGRAMMENI |
| ι(u+1F02 u+03B9) | ᾊ (u+1F8A) | CAPITAL LETTER ALPHA WITH PSILI AND VARIA AND PROSGEGRAMMENI |
| ἃι (u+1F03 u+03B9) | ᾋ (u+1F8B) | CAPITAL LETTER ALPHA WITH DASIA AND VARIA AND PROSGEGRAMMENI |
| ἄι (u+1F04 u+03B9) | ᾌ (u+1F8C) | CAPITAL LETTER ALPHA WITH PSILI AND OXIA AND PROSGEGRAMMENI |
| ἅι (u+1F05 u+03B9) | ᾍ (u+1F8D) | CAPITAL LETTER ALPHA WITH DASIA AND OXIA AND PROSGEGRAMMENI |
| ἆι (u+1F06 u+03B9) | ᾎ (u+1F8E) | CAPITAL LETTER ALPHA WITH PSILI AND PERISPOMENI AND PROSGEGRAMMENI |
| ἇι (u+1F07 u+03B9) | ᾏ (u+1F8F) | CAPITAL LETTER ALPHA WITH DASIA AND PERISPOMENI AND PROSGEGRAMMENI |
| ἠι (u+1F20 u+03B9) | ᾐ (u+1F90) | SMALL LETTER ETA WITH PSILI AND YPOGEGRAMMENI |
| ἡι (u+1F21 u+03B9) | ᾑ (u+1F91) | SMALL LETTER ETA WITH DASIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ἡι (u+1F22 u+03B9) | ᾒ (u+1F92) | SMALL LETTER ETA WITH PSILI AND VARIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ἣι (u+1F23 u+03B9) | ᾓ (u+1F93) | SMALL LETTER ETA WITH DASIA AND VARIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ἤι (u+1F24 u+03B9) | ᾔ (u+1F94) | SMALL LETTER ETA WITH PSILI AND OXIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ἥι (u+1F25 u+03B9) | ᾕ (u+1F95) | SMALL LETTER ETA WITH DASIA AND OXIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ἦι (u+1F26 u+03B9) | ᾖ (u+1F96) | SMALL LETTER ETA WITH PSILI AND PERISPOMENI AND YPOGEGRAMMENI |
| ἧι (u+1F27 u+03B9) | ᾗ (u+1F97) | SMALL LETTER ETA WITH DASIA AND PERISPOMENI AND YPOGEGRAMMENI |
| ἠι (u+1F20 u+03B9) | ᾘ (u+1F98) | CAPITAL LETTER ETA WITH PSILI AND PROSGEGRAMMENI |
| ἡι (u+1F21 u+03B9) | ᾙ (u+1F99) | CAPITAL LETTER ETA WITH DASIA AND PROSGEGRAMMENI |
| ἡι (u+1F22 u+03B9) | ᾚ (u+1F9A) | CAPITAL LETTER ETA WITH PSILI AND VARIA AND PROSGEGRAMMENI |
| ἣι (u+1F23 u+03B9) | ᾛ (u+1F9B) | CAPITAL LETTER ETA WITH DASIA AND VARIA AND PROSGEGRAMMENI |
| ἤι (u+1F24 u+03B9) | ᾜ (u+1F9C) | CAPITAL LETTER ETA WITH PSILI AND OXIA AND PROSGEGRAMMENI |
| ἥι (u+1F25 u+03B9) | ᾝ (u+1F9D) | CAPITAL LETTER ETA WITH DASIA AND OXIA AND PROSGEGRAMMENI |
| ἦι (u+1F26 u+03B9) | ᾞ (u+1F9E) | CAPITAL LETTER ETA WITH PSILI AND PERISPOMENI AND PROSGEGRAMMENI |
| ἧι (u+1F27 u+03B9) | ᾟ (u+1F9F) | CAPITAL LETTER ETA WITH DASIA AND PERISPOMENI AND PROSGEGRAMMENI |
| ὠι (u+1F60 u+03B9) | ᾠ (u+1FA0) | SMALL LETTER OMEGA WITH PSILI AND YPOGEGRAMMENI |
| ὡι (u+1F61 u+03B9) | ᾡ (u+1FA1) | SMALL LETTER OMEGA WITH DASIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ὢι (u+1F62 u+03B9) | ᾢ (u+1FA2) | SMALL LETTER OMEGA WITH PSILI AND VARIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ὣι (u+1F63 u+03B9) | ᾣ (u+1FA3) | SMALL LETTER OMEGA WITH DASIA AND VARIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ὤι (u+1F64 u+03B9) | ᾤ (u+1FA4) | SMALL LETTER OMEGA WITH PSILI AND OXIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ὥι (u+1F65 u+03B9) | ᾥ (u+1FA5) | SMALL LETTER OMEGA WITH DASIA AND OXIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ὦι (u+1F66 u+03B9) | ᾦ (u+1FA6) | SMALL LETTER OMEGA WITH PSILI AND PERISPOMENI AND YPOGEGRAMMENI |
| ὧι (u+1F67 u+03B9) | ᾧ (u+1FA7) | SMALL LETTER OMEGA WITH DASIA AND PERISPOMENI AND YPOGEGRAMMENI |
| ὠι (u+1F60 u+03B9) | ᾨ (u+1FA8) | CAPITAL LETTER OMEGA WITH PSILI AND PROSGEGRAMMENI |
| ὡι (u+1F61 u+03B9) | ᾩ (u+1FA9) | CAPITAL LETTER OMEGA WITH DASIA AND PROSGEGRAMMENI |
| ὢι (u+1F62 u+03B9) | ᾪ (u+1FAA) | CAPITAL LETTER OMEGA WITH PSILI AND VARIA AND PROSGEGRAMMENI |
| ὣι (u+1F63 u+03B9) | ᾫ (u+1FAB) | CAPITAL LETTER OMEGA WITH DASIA AND VARIA AND PROSGEGRAMMENI |
| ὰι (u+1F70 u+03B9) | ᾲ (u+1FB2) | SMALL LETTER ALPHA WITH VARIA AND YPOGEGRAMMENI |
| αι (u+03B1 u+03B9) | ᾳ (u+1FB3) | SMALL LETTER ALPHA WITH YPOGEGRAMMENI |
| άι (u+03AC u+03B9) | ᾴ (u+1FB4) | SMALL LETTER ALPHA WITH OXIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ᾶι (u+1FB6 u+03B9) | ᾷ (u+1FB7) | SMALL LETTER ALPHA WITH PERISPOMENI AND YPOGEGRAMMENI |
| αι (u+03B1 u+03B9) | ᾼ (u+1FBC) | CAPITAL LETTER ALPHA WITH PROSGEGRAMMENI |
| ὴι (u+1F74 u+03B9) | ῂ (u+1FC2) | SMALL LETTER ETA WITH VARIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ηι (u+03B7 u+03B9) | ῃ (u+1FC3) | SMALL LETTER ETA WITH YPOGEGRAMMENI |
| ήι (u+03AE u+03B9) | ῄ (u+1FC4) | SMALL LETTER ETA WITH OXIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ῆι (u+1FC6 u+03B9) | ῇ (u+1FC7) | SMALL LETTER ETA WITH PERISPOMENI AND YPOGEGRAMMENI |
| ηι (u+03B7 u+03B9) | ῌ (u+1FCC) | CAPITAL LETTER ETA WITH PROSGEGRAMMENI |
| ὼι (u+1F7C u+03B9) | ῲ (u+1FF2) | SMALL LETTER OMEGA WITH VARIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ωι (u+03C9 u+03B9) | ῳ (u+1FF3) | SMALL LETTER OMEGA WITH YPOGEGRAMMENI |
| ώι (u+03CE u+03B9) | ῴ (u+1FF4) | SMALL LETTER OMEGA WITH OXIA AND YPOGEGRAMMENI |
| ῶι (u+1FF6 u+03B9) | ῷ (u+1FF7) | SMALL LETTER OMEGA WITH PERISPOMENI AND YPOGEGRAMMENI |
| ωι (u+03C9 u+03B9) | ῼ (u+1FFC) | CAPITAL LETTER OMEGA WITH PROSGEGRAMMENI |
E’ possibile trovare un registrar accreditato per il .eu all’interno della lista dei registrar accreditati. Uno speciale logo compare a fianco dei nomi di quei registrar che hanno sottoscritto il Codice di Condotta.
E’ possibile consultare i dettagli di registrazione del proprio nome a domínio .eu nel database WHOIS.
E’ necessario prima inserire il nome a dominio nell’apposita casella di ricerca WHOIS, poi inserire il codice Captcha. Se il codice è stato inserito correttamente, sarà possibile visualizzare le informazioni di registrazione del proprio nome a domínio, incluse le informazioni di contatto del registrar.
Per trovare le informazioni di contatto del proprio registrar è necessario inserire il proprio nome a dominio nella casella di ricerca WHOIS, poi inserire il codice Captcha. Se il codice è stato inserito correttamente, sarà possibile visualizzare le informazioni di registrazione del proprio nome a dominio, incluse le informazioni di contatto del registrar.
I registrar accreditati per il .eu collaborano talvolta con reseller o intermediari per l’offerta dei servizi di registrazione dei nomi a dominio .eu al pubblico. Comunque, soltanto i registrar accreditati per il .eu possono accedere ai sistemi di registrazione per il .eu. Nel database WHOIS vengono mostrati i dati del registrar che ha registrato il nome a dominio accedendo direttamente al sistema di registrazione di EURid. Se la società alla quale vi siete rivolti è un reseller o un intermediario, il suo nome non comparirà nel WHOIS.
La sottoscrizione del Codice di Condotta da parte di un registrar accreditato per il .eu garantisce un servizio di qualità migliore.
Aderendo all’iniziativa, i registrar accettano le condizioni riportate nel Codice. In cambio, sono autorizzati ad utilizzare il logo ufficiale del Codice di Condotta.
E’ possibile visitare il sito del Codice di Condotta per maggiori informazioni.
Il titolare di un nome a dominio .eu può cedere ad un’altra persona o organizzazione il proprio nome a dominio. EURid considera questo processo un trade. Cliccate qui per maggiori informazioni su come si svolge un trade.
Se ritenete che un nome a dominio sia stato registrato illegalmente da altre persone, potete contestare la registrazione. La notifica a EURid dell’inizio di una contestazione in sede giudiziale può essere inoltrata da tribunale convenzionale degli Stati Membri dell’Unione europea oppure potete utilizzare la procedura ADR (Risoluzione extragiudiziale delle controversie .eu). EURid non può intervenire in alcuna controversia sui nomi a dominio.
Le procedure ADR per i nomi .eu sono gestite dalla Corte di Arbitrato Ceca con sede a Praga.
Le procedure ADR vengono condotte on-line e le parti corrispondono tra loro via e-mail. I casi possono essere presentati in tutte le lingue ufficialmente riconosciute dall’UE. Le sentenze sono emesse da un panel composto da un gruppo di esperti in proprietà intellettuale situati in tutta Europa.
Sotto il profilo legale le decisioni della Corte sono vincolanti, fatta eccezione per il caso in cui la parte sconfitta scelga di appellarsi ad un tribunale convenzionale. Per maggiori informazioni su come avviare una procedura ADR cliccate qui o visitate il sito ufficiale della Corte di Arbitrato Ceca, eu.adr.eu.
No. EURid può rispondere alle domande relative ai nomi a dominio .eu ed al registro .eu, ma non può intervenire in un caso ADR (Risoluzione extragiudiziale delle controversie) od in altre azioni legali, né possiamo rispondere a domande inerenti i casi in corso. Le procedure ADR sono gestite dalla Corte di Arbitrato Ceca,un organismo indipendente.
ADR è l’acronimo di Alternative Dispute Resolution (Risoluzione extragiudiziale delle controversie). L’ ADR è una procedura che è stata messa a punto per risolvere le controversie relative ai nomi a dominio .eu.
È possibile contestare la registrazione di un nome a dominio .eu anche tramite un tribunale convenzionale di uno dei Paesi dell’Unione europea, ma generalmente la procedura ADR è più rapida, più facile, meno costosa e più conveniente.
Le risoluzioni ADR sono gestite on-line dalla Corte di Arbitrato Ceca, un organismo indipendente con sede a Praga, nella Repubblica Ceca.
Per iniziare una procedura ADR per un nome a dominio .eu, visitate il sito web della Corte di Arbitrato Ceca (eu.adr.eu). Dopo esservi registrati come utenti potete presentare la vostra istanza tramite il sito. Durante la messa in atto della procedura vi sarà chiesto di fornire alcuni dettagli relativi al reclamo e le argomentazioni oggettive che comprovano la vostra richiesta. Sarà inoltre possibile allegare in formato elettronico le relative prove.
Quando avrete terminato di compilare il modulo per l’istanza, vi verrà chiesto di specificare il numero di panellist che desiderate si occupino del vostro caso. Un “panel” può essere composto da uno fino a tre membri. Se scegliete un panel con un solo membro, la Corte nominerà, a vostro nome, un solo panellist. Optando per un panel con tre membri vi verrà consentito di scegliere uno di essi da un elenco di panellist approvati. Al vostro avversario sarà consentito di scegliere il secondo e la Corte nominerà il terzo. Un panel composto da 3 membri verrà a costare di più di uno formato da un singolo membro.
Molte persone scelgono di affidare il loro caso ad un panel composto da una sola persona. Nel caso in cui sia incaricato un panel con tre membri, i voti dei panellist che lo compongono devono raggiungere la maggioranza semplice. Se avete presentato un’ istanza e la sentenza si è conclusa a vostro favore, il nome a dominio in questione vi sarà assegnato ed il caso sarà considerato chiuso.
Sotto il profilo legale le decisioni della Corte sono vincolanti, fatta eccezione per il caso in cui la parte sconfitta scelga di appellarsi a un tribunale convenzionale.
Il tempo necessario può variare a seconda dei casi. In media, i casi sottoposti alle procedure ADR sono risolti entro quattro mesi dalla presentazione. Da quando nel gennaio 2006 è stata avviata la prima procedura ADR per un nome a dominio .eu, sono stati risolti più di 950 casi.
Le quote per l’inoltro di una procedura ADR dipendono da vari fattori tra cui:
Per maggiori informazioni, consultate la sezione costi del sito web delle procedure ADR.
No. Le testimonianze vengono presentate on-line; in questo modo non è necessario andare di persona per discutere un caso. Per maggiori informazioni, consultate il sito web delle procedure ADR.
Il WHOIS è un protocollo che consente agli utenti di accedere al database dei nomi a dominio .eu. Tramite WHOIS potete consultare lo stato di un nome a dominio .eu. Ad esempio, se un nome a dominio .eu risulta registrato, sul database WHOIS saranno indicati i dettagli per contattare il titolare del nome a dominio cosí come le informazioni aggiuntive relative alla registrazione. Se un nome a dominio non è registrato, WHOIS indicherà che il nome è disponibile. I nomi a dominio possono trovarsi anche in altri “stati”. Per scoprire in quale “stato” sono attualmente, cliccate qui.
Un nome a dominio può trovarsi in uno dei seguenti “stati”:
| Registrato | Il nome a dominio è già stato registrato e non è disponibile. |
| Disponibile | Il nome a dominio è disponibile per la registrazione da parte di un’associazione o di una persona fisica residente nell’Unione europea. | Non disponibile per registrazione | Il nome a dominio non è disponibile per la registrazione. Questo può accadere per varie ragioni, tra le quali, che sia già stato registrato da altri. |
| Rimosso | Questo nome a dominio é stato registrato ma é stato ritirato. Il dominio è temporaneamente inattivo e non può subire un trade o un transfer perché in attesa dell’esito di un’azione legale. |
| On Hold | Questo nome a dominio è stato registrato e si trova nello stato “on hold”. Il dominio è attivo ma non può subire un trade o un transfer perché in attesa dell’esito di un’azione legale. |
| Non autorizzato | Il nome non è disponibile perchè non è consentito. Esso viola una delle limitazioni tecniche per i nomi a dominio .eu. |
| Blocked | Il nome non è disponibile perchè è stato bloccato dalla Commissione europea o da uno degli Stati Membri UE. Consulta l’elenco completo dei nomi bloccati. |
| Reserved | Il nome non è disponibile perchè è stato riservato dalla Commissione europea o da uno degli Stati Membri UE. Consulta l’elenco completo dei nomi riservati. |
| Quarantined | Il nome non è attualmente disponibile perchè è in stato di “quarantena”. Il titolare di un nome a dominio può decidere di rinunciare al diritto su un nome e cancellare la relativa registrazione. Quando ciò accade, il nome a dominio viene posto in quarantena come misura di sicurezza. |
| RICHIESTA DI REGISTRAZIONE IN SOSPESO | Il nome non è disponibile perchè la domanda è ancora in sospeso. Uno o più soggetti hanno richiesto il nome a dominio durante il periodo di Sunrise e il processo di validazione è ancora in corso. |
| Out of Service | Questo nome a dominio è stato registrato utilizzando un registrar che non offre più servizi di registrazione .eu. Il titolare del nome a dominio è stato invitato a trasferire la gestione di questo nome a dominio ad un registrar accreditato .eu. |
Se desiderate contattare il titolare di un particolare nome a dominio .eu, potete fare una ricerca nel database WHOIS. Se il titolare del nome a dominio è una società od un’organizzazione, potrete accedere ai relativi dati quali l’indirizzo della sede operativa, il numero di telefono, il numero di fax e l’indirizzo e-mail. Se il titolare del nome a dominio è una persona fisica, sarà possibile accedere solamente all’indirizzo e-mail e conoscere la lingua in cui la persona ha scelto di corrispondere.
Se il titolare del nome a domino è una persona fisica e sono necessari maggiori dettagli rispetto a quelli indicati, potete inviare una richiesta di accesso ai dati personali. Nella richiesta dovranno essere indicate le motivazioni per cui si chiede tale accesso ed il modo in cui saranno utilizzati.
Completate il modulo di richiesta e inviatelo via e-mail ad info@eurid.eu o via fax al +32 2 401 27 51. Vi comunicheremo il prima possibile se la vostra richiesta è stata accettata.
Non è possibile rimuovere tutte le informazioni concernenti i contatti. Le informazioni inserite nel database WHOIS possono variare in base al tipo di registrazione effettuata per il nome a dominio, ovvero se il nome è stato registrato da una società, organizzazione oppure da una persona fisica.
La legislazione europea richiede alle società ed alle organizzazioni di inserire nel database WHOIS tutti i dettagli relativi ai loro contatti, inclusi l’indirizzo della sede operativa, il numero di telefono e di fax e l’indirizzo e-mail. Le persone fisiche, invece, dovranno inserire solamente l’indirizzo e-mail e la lingua in cui preferiscono corrispondere. Queste informazioni sono contenute nella WHOIS policy del .eu.
Se siete una persona fisica ed il vostro nome a dominio è stato registrato accidentalmente come appartenente ad una società individuale, potete chiedere al vostro registrar di apportare le necessarie modifiche cancellando il vostro nome dal campo “organizzazione”. In questo modo la maggior parte delle informazioni, compresi il nome ed il numero di telefono, non saranno più visibili pubblicamente.
Sì, certo. I disabili visivi possono utilizzare il nostro database WHOIS protetto, che non richiede l’inserimento di un codice Captcha . Per accedere a questo database dovete ottenere un user name ed una password. Potete richiedere un user name ed una password telefonicamente o inviando un’ e-mail a info@eurid.eu e vi aiuteremo.
Potete recuperarlo, a condizione che il vostro registrar abbia effettuato la cancellazione da meno di 40 giorni. Dopo la cancellazione il nome a dominio rimane in quarantena per 40 giorni. Durante questo periodo, se decidete di ripristinarlo, potete chiedere al vostro registrar di riattivare il nome in quarantena. Questa operazione comporta un costo; chiedete al vostro registrar la quota per la riattivazione.
Se non siete soddisfatto del vostro attuale registrar potrete anche chiedere ad un nuovo registrar di riattivare il vostro nome a dominio. Il nuovo registrar trasferirà il nome in quarantena nel suo portfolio.
Dopo il periodo di quarantena, i nomi a dominio cancellati sono rilasciati, dopodiché possono essere nuovamente registrati sulla base del principio first-come-first-served.
Se avete ceduto il vostro nome a dominio ad altri, il solo modo per riaverlo indietro è chiedere al nuovo titolare se è disposto a restituirvelo. Infatti, quando avete acconsentito a cedere il vostro nome avete anche rinunciato ai vostri diritti di titolare su quel nome a dominio.
Se non desiderate più mantenere il vostro nome a dominio potete cederlo ad altri soggetti o chiederne la cancellazione. Cancellare il vostro nome a dominio significa che il nome e tutti i dettagli ad esso collegati, come il nome, l’indirizzo, ecc, saranno eliminati dal database WHOIS. Per cancellare il vostro nome a dominio contattate il vostro registrar.
Dopo la cancellazione, il nome a dominio rimane in quarantena per un periodo di 40 giorni. Il lasso di tempo della quarantena serve come periodo di ripensamento per consentirvi di recuperare il vostro nome a dominio. Trascorso il periodo di quarantena il nome a dominio sarà rilasciato per la registrazione, dopodiché può essere nuovamente registrato sulla base del principio first-come-first-served.
Se desiderate cancellare il vostro nome a dominio contattate il vostro registrar.
Dopo la cancellazione il nome a dominio rimane in quarantena per un periodo di 40 giorni. Durante questo lasso di tempo il nome non è più attivo e non può essere registrato da altri soggetti. I siti web o gli indirizzi e-mail ad esso collegati non sono più attivi. Dopo un periodo di 40 giorni il nome a dominio viene rilasciato per la registrazione.
Se, durante il periodo di quarantena, decidete di ripristinare il nome a dominio, potete chiedere al vostro registrar di riattivarlo e di toglierlo dalla quarantena.
Se non siete soddisfatti dell’attuale registrar potete chiedere ad un nuovo registrar di riattivare il nome a dominio. Il vostro nuovo registrar trasferirà il nome in quarantena nel suo portfolio.
La riattivazione comporta un costo. Se desiderate informazioni sulle quote per questo servizio, contattate il vostro registrar.
La extranet per l’utente finale, alla quale ci si riferisce talvolta anche come “end-user application”, consente agli assegnatari dei nomi a dominio .eu di gestire certi aspetti dei loro nomi a dominio.
Dalla extranet per l’utente finale è possibile:
Per accedere alla extranet per l’utente finale, l’assegnatario di un nome a dominio deve prima registrarsi come utente. Una volta che l’assegnatario del nome a dominio si è registrato, viene inviata una password all’indirizzo e-mail a lui associato all’interno del database WHOIS. Si noti che per ogni nome a dominio dovrà essere creato un account indipendente.
Gli utenti già registrati possono accedere alla extranet cliccando qui.
Ci sono due modi per ottenere l’authorisation code.
No, non è possibile. Se il nome a dominio è assegnato a voi come persona fisica, dalla extranet per l’utente finale potete scegliere le informazioni di contatto che volete mostrare all’interno del database WHOIS, ma non potete cambiare o aggiornare le informazioni ci contatto.
Per cambiare o aggiornare le informazioni di contatto associate al vostro nome a dominio, vi preghiamo di contattare il vostro registrar.
Persone fisiche
Si, è possibile. Se siete titolari di un nome a dominio come persona fisica, soltanto l’indirizzo e-mail e la lingua nella quale preferite che avvenga lo scambio di informazioni riguardanti il dominio, sono visibili per default nel database WHOIS. Dalla extranet per l’utente finale è possibile scegliere, se si vuole, di mostrare altre informazioni.
Società e organizzazioni
No, non è possibile. Alle società e alle organizzazioni è richiesto di mostrare tutte le informazioni di contatto nel database WHOIS, includendo indirizzo postale, numero di telefono e di fax e indirizzo e-mail. Per maggiori informazioni vi invitiamo a consultare la WHOIS policy.