Domain név regisztrációkat meg lehet támadni általános bíróságon, de sok .eu vita kerül elrendezésre az Alternative Dispute Resolution (ADR) folyamat használatával, az Európai Bizottság 874/2004-es szabályzata alapján (pdf). Az ADR eljárás általában gyorsabb, gyakran olcsóbb és kényelmesebb mint egy peres eljárás.

Az ADR eljárásokat a prágai székhelyű Cseh Választott Bíróság szervezi, mely egy EURid által kiválasztott független szerv. A Cseh Választott Bíróság minden hivatalos EU nyelven nyújt szolgáltatást. Rendelkezései jogilag kötelező érvényűek, hacsak a vesztes fél meg nem támadja a döntést egy hagyományos bíróságon.

Általánosságban elmondható, hogy az ADR-ek a benyújtást követő 4 hónapon belül megoldódnak. Ha az ügy megoldása a panasztevőnek kedvez, a vita tárgyát képező .eu domain általában a döntést követő 30. napon átkerül hozzá, ezzel is időt hagyva az esetleges fellebbezés benyújtására.

Mik alapoznak meg egy ADR eljárást?

Bármely olyan .eu domain név regisztrációt megtámadhat, amelyről úgy véli, hogy spekulatív vagy sértő célból jött létre. Az Európai Bizottság 874/2004 szabályának 21. cikkelye alapján, az ADR eljárás jogi alapját képező, spekulatív vagy sértő regisztráció az, ahol:

• A regisztrált .eu domain név azonos vagy zavaróan összetéveszthető egy másik névvel, amelyhez már létezik korábbi jogosultság, ÉS
• a domain név birtokosának nem fűződik a névhez legitim érdeke, VAGY rosszhiszeműen használja.

Az ADR működése

Az ADR ügyek különböznek a hagyományos bírósági ügyektől több dologban:

• A döntéseket vitafórum tagok hozzák, nem pedig bírók. A vitafórum tagjait Európa szerte található szellemi-tulajdon szakértők csoportjából választják ki.
• Az ügyek levezetése on-line történik. A felek közötti levelezések e-mailben történnek.
• Az ügyek tárgyalása általában a domain név tulajdonos által beszélt nyelven történik, de az EU bármely hivatalos nyelvén beadható. Más nyelven történő beadást jóvá kell hagynia a vitafórum tagjainak, ami további költséget eredményez.
• Annak érdekében, hogy egy .eu domain név az ADR eredményeként átruházásra kerüljön egy panaszoshoz, a panaszosnak az EU tagállamainak egyikében lakhellyel kell rendelkeznie.

Bővebb információért az ADR eljárásról, nézze meg a FAQ részt a Bíróság hivatalos weboldalán, vagy küldjön egy e-mailt angolul az info@adr.eu címre. Kattintson ide hogy megnézzhesse a már megoldott ADR eljárások listáját, melyek a eu.adr.euoldalon vannak feltüntetve.